Jump to content

IPBoard Styles©Fisana

Photo

Overtaking rabbits is hard


  • Please log in to reply
9 replies to this topic

#1 Wolf O'Donnell

Wolf O'Donnell

    BSc (Hons) MSc

  • Members
  • 6,486 posts
  • Location:Near the Mausoleum of Napoleon III
  • Gender:Male
  • United Kingdom

Posted 11 November 2013 - 03:58 PM

 

Either that or Scotland has rabbits with weird sense of humour.



#2 Jezzer

Jezzer

    Crusader

  • Members
  • 414 posts
  • Location:Indianapolis, IN
  • Gender:Male
  • United Nations

Posted 11 November 2013 - 04:39 PM

Subtitles plox?



#3 Jasi

Jasi

    Hooray for Zoidberg!

  • Members
  • 2,348 posts
  • Location:NYC
  • Gender:Female
  • United States

Posted 11 November 2013 - 05:17 PM

Yes I don't speak Scottish



#4 Wolf O'Donnell

Wolf O'Donnell

    BSc (Hons) MSc

  • Members
  • 6,486 posts
  • Location:Near the Mausoleum of Napoleon III
  • Gender:Male
  • United Kingdom

Posted 12 November 2013 - 03:38 PM

Really? It's all variations of "Why is that rabbit not running into the fields?" and "get off the f***in' road!" and the best line ever was "maybe we should have backed it." Listen more carefully.

 

Presumably they just came back from watching a horse race or greyhound race.



#5 Sir Deimos

Sir Deimos

    Harbinger of the Fall.

  • Members
  • 10,344 posts
  • Location:New Jersey
  • Gender:Male
  • Swaziland

Posted 12 November 2013 - 04:52 PM

English people are waaay better equipped at understanding the Scottish. Multiple views aren't going to make it much more intelligible.

#6 Jezzer

Jezzer

    Crusader

  • Members
  • 414 posts
  • Location:Indianapolis, IN
  • Gender:Male
  • United Nations

Posted 12 November 2013 - 06:36 PM

Now that Wolf has helped us with what they are saying...

 

...relevent now (first 40 seconds)

 


Edited by Jezzer, 12 November 2013 - 06:37 PM.


#7 Jasi

Jasi

    Hooray for Zoidberg!

  • Members
  • 2,348 posts
  • Location:NYC
  • Gender:Female
  • United States

Posted 12 November 2013 - 10:45 PM

Really? It's all variations of "Why is that rabbit not running into the fields?" and "get off the f***in' road!" and the best line ever was "maybe we should have backed it." Listen more carefully.

 

Presumably they just came back from watching a horse race or greyhound race.

 

 

English people are waaay better equipped at understanding the Scottish. Multiple views aren't going to make it much more intelligible.

 

 

Seriously, all I can understand is "Fuckin"



#8 Selena

Selena

    Odinsdottir

  • Admin
  • 17,866 posts
  • Location:Behind you.
  • Gender:Female
  • Sweden

Posted 13 November 2013 - 12:52 AM

Oh come on, it's not.... that bad! I got a lot of it.

 

 

If you drink more, you'll understand more of it. Scottish.



#9 Chukchi Husky

Chukchi Husky

    Lone Wolf

  • Members
  • 6,884 posts
  • Location:Bath, England
  • Gender:Not Telling
  • England

Posted 13 November 2013 - 07:06 AM

Now that Wolf has helped us with what they are saying...

 

...relevent now (first 40 seconds)

 

That was based on something that actually happened.  I think it was a police officer who came from London who moved to Wiltshire, and he needed an interpreter as he couldn't understand the local accent.



#10 Wolf O'Donnell

Wolf O'Donnell

    BSc (Hons) MSc

  • Members
  • 6,486 posts
  • Location:Near the Mausoleum of Napoleon III
  • Gender:Male
  • United Kingdom

Posted 13 November 2013 - 04:23 PM

Yup. Scottish... the language of the drunk.






Copyright © 2018 Your Company Name